2011. augusztus 8., hétfő

Kagrra, - Subarashiki Kana? Jinsei

(Hát nem nagyszerű? Emberi élet)

Bármely korszak is legyen,
Nincs igazán nagy különbség,
Az elvégezhető és az elvégzendő dolgok között.
Ivás, lerészegedés, egy kompromisszum
Szúrás és késelés.

Még egy barát is, ki mindig kitart a végéig,
Még azok is, akik ágytállal alszanak,
Megragadta és hatalmába kerítette őket egy ünnepélyes báj,
Találkozás a reggellel.

Egyszerűen hagyom hangon kiszáradni,
Feláldozom magam
Egy régi szerelmes beszédéért.

Harahorehirehare
Szerelbe esve, majd újra szerelembe esve
Harahorehirehare
Meg akarsz mászni egy fenyőt, igaz?

Minden eddigi szó, ami
Kiválasztatott és egyesült.
A jövő mélyen gyökerező káprázata
1 Yen-esekkel borítva, ezüst érmék, arany érmék.

Akár egy disznó,
Meghízol,
Többé nem látod a lábujjaid, igaz?

Ah, nem jó?
Nem jó?
Ha vágyaidba fulladsz,
Az nem a szerelem? Nem züllöttség?
Nem tudom, trágárságokkal körülfonva.

Kapzsiság, düh, bolondság,
Hogy röviden mondjam: három méreg.
108 földi vágyat cipelve,
Mi, élő emberek,
Igazság szerint mi már tetemek vagyunk egy rakáson.
Az? Ez? Ezek? Melyik? Hol? Arra?
Többé nem számít...

Egyszerűen ezt a kort
Már elvitte egy kígyó
Viszlát a gyors dolgoknak!

Kiszáradás és kiszáradni,
Hosszú dolgokat koszorúba kötni,
Kiszáradás és kiszáradni,
Merre tartok...?

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése