2011. július 13., szerda

Radwimps - Dada

Életünkben mindig kerülő úton járunk,
Mindig a hosszabb utat választjuk
Bár vágyunk a rövidebb útra, egy hajtűkanyarra,
Próbáljuk megúszni, hogy a rendőr utol érjen.
Végül imádkozunk és fohászkodunk egy istenséghez,
Még ha csak egy kicsit is, kényelmet és jólétet kérünk; hogy a többiek előtt haladjunk.
Amint tudatosul bennünk, hogy vágyaink nem fognak teljesülni,
Előítéletekkel teliek és gúnyosak leszünk.
A baromság tetőfoka.
Menedékre lelek Amida Buddhánál.

A születési idő ugyanis a bejárat,
Azután, az idő mikor mindenki meghal, a kijárat.
Az élet maga egy igazán hosszú kerülő út,
Egy hosszú időpazarlás, ez az élet.
Ennek ellenére miért küzdünk az elsőségért?
Pedig a vég, mely felé tartunk, csak a kijárat.
Figyelembe véve, hogy majd elhagyjuk ezt az utat, mindennap keresem önmagam,
De még nem tudjuk próbára tenni bátorságunkat, végül megkeseredünk.
Ha a rövidebb utat választanád, itt van mellettünk,
Az egyes, kettes és hármas számú vágányon.

Ne tedd na na na na na na
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne válaszold mon mon mon mon mon mon
Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne tedd ma ma ma ma ma ma
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne menj ton ton ton ton ton
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah!!

Kincsünk, a technológia,
Ökológia az új életért,
Azért, hogy megvédjük bolygónk nagyszerű jövőjét,
Kérlek ébredj fel most.
Az ekkora ostobaságot elkerüljük,
Még mindig pofátlanul élünk álmaink földjén.
Az élet, amely mindannyiunk kincse,
Az, melyre bolygónknak mindennél nagyobb szüksége van.

Mi történt? Mi történik?
Te, többé ne maradj csöndben,
Akármit, csak mondj már valamit.
"Egyáltalán nem érdekel",
Bármit, akármit.
Hó-rukk Harcolni akarsz?
Készülj fel, siess, gyorsan.
Ha meg akarod menteni a világot, hozz pár áldozatot,
Egy gömbhal koppanásával.

Ne tedd na na na na na na
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne válaszold mon mon mon mon mon mon
Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne tedd ma ma ma ma ma ma
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne menj ton ton ton ton ton
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah!!

Semmivé leszek és eltűnök
Búcsúzom, viszlát
Kívánságom valóra vált. Megcsináltam. Igen, igen.
Belebokszolok a levegőbe. Yeah Yeah
Boldogság, Felpörögve. Viszlát.
Miért sírsz még mindig ennyire?
Még egy köszi sem, vagy kettő?
Rendben van? Hogy is van ez?

Ne tedd na na na na na na
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ne válaszold mon mon mon mon mon mon
Yeah Yeah Yeah Yeah

Ha szeretnél, akár könny zuhatagot is sírhatsz ide,
Akár egy elkényeztetett, hisztis gyerek.
És állj fel és húzd ki magad, mindannyiszor
Szertefoszlanak az előitéletek, túlmagyarázások és hülyeségek.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése