2010. december 27., hétfő

Lareine - Emeraude ~ umi no miserarete

(Smaragd ~ Elvarázsol a tenger)

A kék madarak, mik nem tudnak repülni sebeiktől
a tengert bámulják, és kitárják szárnyaikat

Nézd, tekints erre a tengerparti képre
a zöld tenger ragyogása, és a fehér homokos part

A kék madarak, mik nem tudnak repülni sebeiktől
a tengert bámulják, és kitárják szárnyaikat

A lány smaragdzöld szemekkel
Nem tudom elfeledni ezt a festői tájat, mit veled láttam
Mit kereshetnek a kék madarak
a smaragdzöld tenger túlpartján?

Semmit sem kérdeztem utazásod okáról
a szél fújni kezd

Összezavarodva a tengertől, a származásom
Eltűntél

A szív ismétlődő ragyogása ezekről a hullámokról
Ki rajzolja ezeket a gondolatokat?

A lány smaragdzöld szemekkel
Nem tudom elfeledni ezt a festői tájat, mit veled láttam
Mit kereshetnek a kék madarak
a smaragdzöld tenger túlpartján?

Az árnyék, ami eloszlik a szenvedély napfényében
túl sok ragyogással égeti ezt a szívet
A lány megállította a szelet smaragdzöld szemeivel
és engem elvarázsoltak szemeid

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése