2010. március 30., kedd

the GazettE - No. (666)




Groteszk vörös zselé + rossz rendszer, baby
Táncolj, Táncolj! Törj!
Magas színvonalú véres játéktörténet
Groteszk, fekete éjszaka = egy rossz péntek este
Táncolj! Táncolj!"..."
Downer's show time
A kurva anyád [1]
[g] [m] [f]
Véres szülinapot!
R-20 örült party
Véres évfordulót!
Egy vég nélküli örült vörös party
Hallgasd a zenét [2]
"Boldog szülinapot Damiannak…”


2010. március 23., kedd

Anna Tsuchiya - Rose

(Rózsa)

Abban az időben a sötétben
Az ajkaim remegtek
A szobám sarkában sírtam
Szörnyű kényszer, sebek, melyek egyre mélyebbre hatolnak
Ezek azok a megtört érzések amik bántanak

Engem senki sem tud megmenteni
Isten, csak egy a sok közül
Állítsd meg a szerelmet, ami miatt könnyeket hullatok

Szükségem van a szerelmedre, nekem, a törött rózsának
A számaid szomorúsága lehúz
Az életem magányos, sehova se mehetek
Szükségem van a szerelmedre, nekem, a törött rózsának
Oh baby, húzz ki a jeges fájdalomból
A mosolyoddal, a szemeddel…
És énekelj nekem, csak nekem.

Szeretném a szerelmed
Én a törött rózsa vagyok
Szeretném a szerelmed

Abban az időben, amikor velem vagy
Mezítláb üldözöm a sötétséged
Állíts meg!
Jobban próbálom messzire üvölteni, jobban próbálom csavarni
Amit ez a szerelem ad


Engem senki sem tud megmenteni
Akárcsak a fagyott rózsát
Aludni szeretnék, a friss könnyeimmel

Szükségem van a szerelmedre, nekem, a törött rózsának
A szomorúság elhervad majd lehull a lelkemben
A kicsi lány, aki magányos, és őrlődik
Szükségem van a szerelmedre, nekem, a törött rózsának
Oh baby, húzz ki a jeges fájdalomból
A mosolyoddal, a szemeddel…
És énekelj nekem, csak nekem.


Szeretném a szerelmed
Én a törött rózsa vagyok
Szeretném a szerelmed

Szükségem van a szerelmedre, nekem, a törött rózsának
A számaid szomorúsága lehúz
Az életem magányos, sehova se mehetek
Szükségem van a szerelmedre, nekem, a törött rózsának
Oh baby, húzz ki a jeges fájdalomból
A mosolyoddal, a szemeddel…
És énekelj nekem, csak nekem.

Szeretném a szerelmed
Én a törött rózsa vagyok
Szeretném a szerelmed

2010. március 22., hétfő

Miyavi - what a wonderful world

(Milyen szép ez a világ)

Pörög, pörög, a világ őrülten pörög
Még akkor is, ha nem leszek
Mosolyod ellenére ugyanúgy viselkedsz
Látod, ez is egy módja az életnek
Oh, hát nem hasztalan minden? Nem csoda, ha félsz
Azt hiszed, ha feladod többre mész?
Mostmár arra figyelj, amit teszel. Jegyezd meg, kérlek:
Nem fog tetszeni az élet, ha nem látod a szépet

A jó emberek ok nélkül osztják az igét, minek mi az ára
De azt ők se látják, miért is jöttünk erre a világra.
Azért tanuld meg, hogy néha búcsút kell mondani
De ha épp csak egy ici-pici
Bátorság van benned,
Küzdj, amíg megteheted!
Csak nyudtan lépegess az utadon- balt a jobb után,
Hogy elérj a végére- az se baj, ha megbotlanál.
Ha az élet meg is visel, folytasd, ahogy csak tudod
Ha hiszed, hogy sikerül, nem lesznek zárt kapuk.
A küzdelem és élet valós- ne a kényelemre figyelj,
Hanem hogy az élet nehéz ösvényén minél többre vihesd

Pörög, pörög, a világ őrülten pörög
Még akkor is, ha végleg eltűnök
Mosolyod ellenére ugyanúgy viselkedsz-
Látod, ez is egy módja az életnek.
Ha egyszer végre igazunk lesz, együtt örülhetünk,
Addig pedig minél szebb életet éljünk.
Nézd a tegnapot, a mát,
És az álmokat, miket a holnapra bíztál.
Ebben az őrült idő-forgatagban
Találd meg azt, miért élni akarsz

Te pörgő világ, ebben a fejetlenségben valahol ismerj fel
És az időt állítsd, állítsd, állítsd meg.
Talán úgy érzed, a szíved felrobban
Ebben a változó, változó világban
Ha az égre nézve sírnod kell, nem tragédia,
De pörög, pörög, a világ őrülten pörög
Még akkor is, ha végleg eltűnök
Mosolyod ellenére ugyanúgy viselkedsz-
Látod, ez is egy módja az életnek.
Ha egyszer végre igazunk lesz, nevessünk együtt egyet!

2010. március 21., vasárnap

Versailles - Serenade

(Szerenád)

Az éjszaka, ahol nem tudok aludni, elmegy
Látni akarlak
Félbeszakított, depressziós időszak
Az én dalom hosszú

Nincs gyanúsítás
A hosszú úton amin együtt végigmentünk
Hey... Megígértük egymásnak, ugye?

Nem számít milyen magas volt a fal, mit átszeltük
Miért nem vagy itt többé?
Látni akarlak

Így az én szívemnek
Minden problémás
Milyen messze menjek?
De többé már menni se tudok

Azért mert én láttalak álmomban
És ez az álom kegyetlenül el fog tűnni újra?
Igen, akár csak egy hullócsillag

A ragyogó fények eltűntek
Északon az éjszakai ég is sír
A lelkem már nem forrong
És az ajtó kinyílt

Ha mi egyszer újra találkozunk
Képes leszel látni?

Nem számít milyen magas volt a fal, mi idejöttünk
Köszönöm, most már aludhatsz
Azért mert már a saját utamat járom

Az álom amit láttam, visszatér a szívembe
Néhanapján biztosan felvezetődik a hajnal az éjszakai égből

Összetört szívem, összeáll a meleg mellkasomban
Ez így van rendben
Már tudok menni, és a messzemenő hangok behatolnak a sötétségbe.




R-I-P Jasmine You
u.i.: Jöjjön mindenki Versailles koncertre ^^




2010. március 15., hétfő

LM.C - Bell the cat

(Bell, a cica)

Mindig ezt éreztem

Mindig, minden áldott nap, álmodozva, hogy mi lehet az ablakon túl

A napok olyan szabadnak tűnnek
Belegondolva, a csalétkem csupán visszataszító

A mottóm "Akármit, csak dolgozni"
Négyszer-ötször mondom ezt egy évben
Természetemtől fogva antiszociális vagyok
Élesítem a karmaim és eltüntetem a nyomokat a rizsföldek közt

Itt mindig elkap az ihlet
Ma is az ablaknál álmodozom
Elképzelem, hogy madárrá váltam és daloltam
Úszni az égen a felhők közt

Csontot adsz, és azt kívánod fussak körbe-körbe
Történet a félreértésről

Hülye akarok lenni, hogy kergessem a farkam neked, de nem teszem

Nem vagyok bolond, hogy olyan dolgok, mint a szemét szórakoztassanak
Nyisd ki az ajtót
Látni akarom a saját szememmel a határtalan nagyvilágot
Még nem tanultam meg amit te tudsz
Légy az enyém rögtön
Mindig ezt kívánom
Mindenhez ragaszkodsz - Bell a cica

Látod az álmaim
A sivító szelek, és most merre?
Megindító dolgok
Minden színben
Mindenki integet egymásnak

A mottóm "Akármit, csak dolgozni"
Négyszer-ötször mondom ezt egy évben
Természetemtől fogva antiszociális vagyok
Rettentő éhes vagyok, de még mindig jó a hangulatom

Kiszáradt a torkom és csak ugatni tudok, ahogy az emberek
Nem emlékszem az arcodra vagy a nevedre, nem karmolok feléd

A társadalom természeténél fogva gonosz
A kezeid elengednek
Látni akarom a saját szememmel a határtalan nagyvilágot
Nem érek rá arra, hogy leüljek mikor arra kérsz
Hamarosan elmegyek máshova
Mindig ezt kívántam
Most mind az enyém

Nem érdekelnek az olyan dolgok, mint a szemét
Most egyedül megyek ezen az úton
Mert látni akarom a határtalan nagyvilágot
Egyáltalán nem tervezem, hogy visszatérek
De lemegy a nap,
Hiányzik a ház melege
Ennek ellenére én vagyok bell a cica, a házicicus


2010. március 12., péntek

LM.C - Chemical King Twoon

Egy szuper-illúzió, mi széttép és lehull, azt mondja "nem kell félned".
Anélkül, hogy visszanéznék, elrohantam Shangri-La -ba.
Mióta sehol sincsenek válaszok, és senki sem válaszol, eldöntöttem, hogy saját szememmel kell látnom.
A nap felkel Indiában, az élet és feltámadás végtelen körforgása, hol az egész kezdődik.
Találd meg Buddha erejét magadban, és lépj át a felhőkön keresztül a mennyekbe.
Újra és újra, az a hang elvezet hozzám.
Akkor, gyerünk, utazz arany és ezüst felhőkön a világ még soha nem látott másik oldalára.
Én csak mindent tudni akartam, de amit megtanultam, hogy van amit "jobb nem tudni".
Az eleven, színes Shangri-La, ma túl hosszan énekel vakon.
Hang nélküli, igazi visszhang szemből.
Taszítsd az ítélet pengéjét csalásba.
A határ piros és fekete között, anélkül, festői táj elképzelése nélkül.
Újra és újra, az a hang elvezet hozzám.
Akkor, gyerünk, utazz arany és ezüst felhőkön a világ még soha nem látott másik oldalára.
Soha ne hagyj lent, mielőtt túl késő lenne.
Ma este légy velem, mielőtt túl késő lenne.
Soha ne hagyj lent, mielőtt túl késő lenne.
Ma este légy velem,
A hold, mi elkapja a majom visszhangjait.
Újra és újra, az a hang elvezet hozzám.
Akkor, gyerünk, utazz arany és ezüst felhőkön a világ még soha nem látott másik oldalára.

2010. március 8., hétfő

The GazettE - Headache Man

(Fejfájós ember)

Minden igaz…. És minden hamis
Kuss legyen a kurva anyád!

Mutasd elmédnek annak a részét melyet nem tudok megérteni
Atya, Kannon* maszkjával
A csalás, a végtelenség és a dühöngés terve
Állj le ezzel a hülye viccel.

Egy szerető vagy…

Ne zavard össze a bandám
Mindenféle hazugsággal
Egy kellemetlen ember vagy;
Hagyj itt mindent mielőtt túl mélyre ásod magad!


Én okozom a fejfájásod
és ez a szám csak neked szól!
Mi okozzuk a fejfájásod
Ez aláássa magát, az üres fejedben!
Mi okozzuk a fejfájásod
Hagyj itt minket, mielőtt túl mélyre ásod magad!

Mutasd elmédnek annak a részét melyet nem tudok megérteni
Atya, Kannon* maszkjával
A csalás, a végtelenség és a dühöngés terve
Állj le ezzel a hülye viccel.

Én okozom a fejfájásod
és ez a szám csak neked szól!
Mi okozzuk a fejfájásod
Ez aláássa magát, az üres fejedben!
Mi okozzuk a fejfájásod
Hagyj itt minket, mielőtt túl mélyre ásod magad!


Tünés, te fasz!

Minden igaz…. és minden hazugság….

*Kannon az irgalom, és a jótétemények istene a Buddhista vallásban..


2010. március 7., vasárnap

The GazettE - Invisible wall

(Láthatatlan fal)

A bűnözés krémje át van itatva disznósággal ( igazából szerintem szarságot akar kifejezni)
Ez a gyermekek fájdalma akiket megöltél
Utáld magad

Egy végeláthatatlan útvesztőben
Hogyan tudsz még mindig levegőt venni?

A kép ami az igazság Colosseuma alatt lévő törmelék
A legmélyebb mindközül
「Láthatatlan fal」
Kifejezéstelen smink
Amelyik elszigeteltség, gyűlölet, irigység, aggodalom
Kivirágzik a semmiben. Ez a legnehezebb mindközül.
「Láthatatlan fal」

Az ég abszurdan kék
Az eltitkolt, szörnyű látvány

Egy végeláthatatlan útvesztőben
A saját hibáinkat rajzoljuk
Egy végeláthatatlan útvesztőben
Hogyan tudsz még mindig levegőt venni?

A bánat lehúz ( igazából tesz téged.. de az itt hülyén hangozna)
A sötét tengermélybe
A bánat tesz téged..
Tartsd meg minden kárpótlásod… és halj meg!

A bűnözés krémje át van itatva disznósággal
Egy végeláthatatlan útvesztőben

「Utáld magad」
A saját hibáinkat rajzoljuk
Egy végeláthatatlan útvesztőben
「Utáld magad」
Hogyan tudsz még mindig levegőt venni?


A bánat lehúz
A sötét tengermélybe
A bánat tesz téged..
Egy magányos parádé semmit se tud a szeretetről

A bánat lehúz
A sötét tengermélybe
Hogyan tudsz még mindig levegőt venni?